1
00:00:23,573 --> 00:00:27,523
العنوان: الخنادق

2
00:00:54,573 --> 00:00:57,573
في منتصف صيف عام 1916، في شمال فرنسا

3
00:00:57,573 --> 00:01:01,523
الجيش البريطاني للحرب العالمية الأولى
جاهزون للهجوم الأكبر

4
00:01:05,573 --> 00:01:09,573
عندما تجمع الآلاف من القوات وراء
في انتظار الأمر بالهجوم

5
00:01:09,573 --> 00:01:13,523
تم تخصيص القوات المخفضة للمناسبة
تم وضع الخنادق لتحمل الخطوط الأمامية.

6
00:01:24,573 --> 00:01:28,523
بطولة: بول نيكس
دانيال كريج

7
00:01:32,573 --> 00:01:36,523
بطولة: جوليان
داني
توت أحمر
ديل

8
00:01:41,573 --> 00:01:45,523
بطولة: جيمس دياسي
ترويض ويليامز

9
00:02:25,573 --> 00:02:29,523
29 يونيو 1916

10
00:02:32,573 --> 00:02:36,573
وادي السوم

11
00:02:36,573 --> 00:02:40,521
السيدات والسادة، لا تخجل

12
00:02:41,571 --> 00:02:44,569
اسمحوا لي أن ألقي نظرة على البطاقات التي في يدي JKQ

13
00:02:44,570 --> 00:02:46,569
مهلا، سوف آكلهم جميعا. هل تريد اللعب مرة أخرى؟

14
00:02:46,569 --> 00:02:49,567
مهما كان،
يا له من رجل لطيف و وسيم

15
00:02:49,568 --> 00:02:52,566
طلبنا منه إحضار بعض الماء

16
00:02:52,566 --> 00:02:56,514
هذا ما يمكن أن يشتريه المال

17
00:02:58,564 --> 00:03:00,563
ما الأمر؟

18
00:03:00,563 --> 00:03:04,511
هل قابلت أخي؟
اذهب وانظر حولك

19
00:03:05,561 --> 00:03:07,560
مرحبًا، كل الناس سعداء برؤيتك

20
00:03:07,560 --> 00:03:10,558
هل أنت مستعد بكل ما تحتاجه للتحضير؟

21
00:03:10,558 --> 00:03:12,557
تحقق بعناية

22
00:03:12,557 --> 00:03:14,556
هذا لك

23
00:03:14,557 --> 00:03:16,556
هذه هي أفكاري

24
00:03:16,556 --> 00:03:20,504
أحسنت

25
00:03:25,552 --> 00:03:28,550
إذًا، ما الذي ينتظرنا؟

26
00:03:28,550 --> 00:03:30,549
ليس لدي أدنى فكرة

27
00:03:30,549 --> 00:03:33,547
لكنني أبذل قصارى جهدي

28
00:03:33,548 --> 00:03:36,546
لذلك ليس هناك ما أقوله
أنا لست العمود الفقري للجيش

29
00:03:36,547 --> 00:03:39,545
بين العديد من النساء
لم أقابل قط شخصًا أحبه

30
00:03:39,545 --> 00:03:42,543
واو، أنا في الحقيقة أطلق الريح.

31
00:03:42,544 --> 00:03:44,543
ما زلت أفتقد النساء في الليل

32
00:03:44,543 --> 00:03:46,542
الكذب ابن العاهرة
الكذب ابن العاهرة

33
00:03:46,542 --> 00:03:49,540
لا، دعني أخبرك،
while i'm doing this

34
00:03:49,541 --> 00:03:52,539
كما تعلمون، يمكنك رؤية كل شيء

35
00:03:52,540 --> 00:03:56,538
هل تبحث عن هذا؟
استعر النار ودعني أشعلها

36
00:03:56,538 --> 00:03:58,537
تقصد الزواج من امرأة
في الواقع

37
00:03:58,537 --> 00:04:01,535
لمواصلة خط العائلة؟

38
00:04:01,536 --> 00:04:02,535
التوقف عن الحديث عن ذلك، أنت ابن العاهرة

39
00:04:02,535 --> 00:04:06,483
هل لديك زوجة في المنزل؟

40
00:04:07,533 --> 00:04:11,481
قلها، قلها

41
00:04:12,531 --> 00:04:15,529
كيف يمكن أن أفكر في مثل هذه الأشياء؟
لماذا تغطي وجهي؟

42
00:04:15,529 --> 00:04:17,528
عندما يتم تغطية وجهك سوف تفعل ذلك
أخذ زمام المبادرة للنوم معك

43
00:04:17,528 --> 00:04:20,526
كيف تجرؤ على السخرية مني هكذا

44
00:04:20,527 --> 00:04:22,526
مرحبا سيدي

45
00:04:22,526 --> 00:04:26,474
كن حذرا، دينيس
سأفعل

46
00:04:30,523 --> 00:04:34,471
مرحبا يا أولاد
حسنًا يا سيدي

47
00:04:40,518 --> 00:04:43,516
فهل اشتريته؟

48
00:04:43,517 --> 00:04:46,515
لا، إنها مكلفة للغاية، لكن...

49
00:04:46,516 --> 00:04:48,515
سأبذل قصارى جهدي لشرائه

50
00:04:48,515 --> 00:04:51,513
أي نوع من البائع؟
دعونا نرى

51
00:04:51,513 --> 00:04:55,511
من الصعب القول، ذلك يعتمد على الوضع

52
00:04:55,512 --> 00:04:57,511
وآمل أيضا أن تتمكن من جمع بعض المال.

53
00:04:57,511 --> 00:05:01,509
لا مشكلة
كم أنت محظوظ

54
00:05:01,509 --> 00:05:05,457
المال ليس شيئا جيدا

55
00:05:06,507 --> 00:05:09,505
دعونا نرى

56
00:05:09,505 --> 00:05:11,504
الآن

57
00:05:11,504 --> 00:05:14,502
يرجى توخي الحذر

58
00:05:14,503 --> 00:05:18,501
ساحرة جدا
نعم

59
00:05:18,501 --> 00:05:20,500
انها جميلة

60
00:05:20,500 --> 00:05:21,499
أوه، انظر كم هو مرتفع

61
00:05:21,500 --> 00:05:24,498
تلك الثديين مثالية جدا

62
00:05:24,499 --> 00:05:28,447
لا أستطيع أن أصدق ذلك

63
00:05:29,496 --> 00:05:31,495
آندي

64
00:05:31,496 --> 00:05:35,444
آندي، أنظر هنا

65
00:05:37,493 --> 00:05:39,492
إنها بالتأكيد ما تخيلت أنك تبحث عنه
هذا النوع من الأشخاص

66
00:05:39,492 --> 00:05:41,491
إنه نوع مختلف تمامًا

67
00:05:41,491 --> 00:05:43,490
لا، وقالت انها سوف ترغب في ذلك

68
00:05:43,490 --> 00:05:45,489
فكر في الأمر

69
00:05:45,489 --> 00:05:47,488
هل أحتاج إلى فتاة مثل هذه؟

70
00:05:47,488 --> 00:05:49,487
تلك الفتاة

71
00:05:49,487 --> 00:05:52,485
ألا تنظر بعناية؟
هل هي التي تحبها؟

72
00:05:52,486 --> 00:05:56,484
توقف عن أن تكون عنيدًا
لا مفر!
لا، هذا صحيح

73
00:05:56,484 --> 00:05:58,483
تبدو مثلها

74
00:05:58,483 --> 00:06:00,482
آندي، هل انتهيت من القراءة؟
نعم

75
00:06:00,483 --> 00:06:04,481
لا أعرف
انا ذاهب لوضعه بعيدا

76
00:06:04,481 --> 00:06:08,429
متى تم إعطاء الأمر؟
تعال معنا يا فتى

77
00:06:09,479 --> 00:06:12,477
سآتي وتفقد
سيدي
مرحبًا

78
00:06:12,477 --> 00:06:16,475
يا رفاق المضي قدما

79
00:06:16,475 --> 00:06:20,473
جيد

80
00:06:20,474 --> 00:06:24,422
تعال معي

81
00:06:36,467 --> 00:06:38,466
لنكن صريحين

82
00:06:38,466 --> 00:06:42,464
أعتقد أننا سنبقى هنا لمدة يوم أو يومين

83
00:06:42,464 --> 00:06:44,463
هنا؟
نعم

84
00:06:44,463 --> 00:06:47,461
لم أكن أتوقع أن يكون الأمر هكذا

85
00:06:47,462 --> 00:06:49,461
لم أكن أتوقع أن يكون الأمر هكذا

86
00:06:49,461 --> 00:06:51,460
أوه، وغيرهم من الضحايا
ماذا تفعل؟

87
00:06:51,460 --> 00:06:53,459
ولنترك المجال لذلك
نحن جميعا على هذه الأرض

88
00:06:53,459 --> 00:06:55,458
المعركة قد تبدأ في وقت لاحق

89
00:06:55,458 --> 00:06:58,456
من الأفضل تفعيله على الجانب الآخر
قبل الهجوم

90
00:06:58,457 --> 00:07:00,456
أعلم أنها الليلة
نعم. ولكن هذا ممكن فقط

91
00:07:00,456 --> 00:07:03,454
يجب أن نفوز

92
00:07:03,455 --> 00:07:07,453
هل تعلم هذه الليلة...
هذا هو كل رأيي الشخصي

93
00:07:07,453 --> 00:07:09,452
حسنا

94
00:07:09,452 --> 00:07:11,451
لكن...

95
00:07:11,451 --> 00:07:14,449
في الأساس ليس لدينا ما يدعو للقلق

96
00:07:14,450 --> 00:07:17,448
ما رأيك؟
نفس ما قلته

97
00:07:17,448 --> 00:07:19,447
حقا؟

98
00:07:19,447 --> 00:07:22,445
لقد بدأنا في توفير الاحتياطيات المادية

99
00:07:22,446 --> 00:07:24,445
حسنًا

100
00:07:24,445 --> 00:07:28,393
جيد

101
00:07:31,442 --> 00:07:35,390
تنظيف هذا الممر
حسناً يا سيدي، ثم هذا...

102
00:07:43,437 --> 00:07:47,385
فوضوي

103
00:07:55,431 --> 00:07:59,379
ماذا حدث؟

104
00:08:01,429 --> 00:08:03,428
أنا حقا لا أستطيع تحمل منجم الفحم هذا

105
00:08:03,428 --> 00:08:05,427
كيف يمكنك الخروج من هنا؟

106
00:08:05,427 --> 00:08:07,426
أي نوع من الحيوانات؟
لا تريد التحدث بعد الآن

107
00:08:07,426 --> 00:08:09,425
نحن ذاهبون للحرب، لماذا؟

108
00:08:09,425 --> 00:08:11,424
كن هادئا، كن هادئا!

109
00:08:11,424 --> 00:08:13,423
ها نحن قادمون

110
00:08:13,423 --> 00:08:16,421
يرجى التنحي جانبا

111
00:08:16,422 --> 00:08:19,420
مرحبا
البقاء في حالة تأهب

112
00:08:19,421 --> 00:08:22,419
انظر إليهم، إنهم يبدون وكأنهم محترفين

113
00:08:22,419 --> 00:08:24,418
رجل عضلي

114
00:08:24,418 --> 00:08:28,366
علينا أن نكون مشغولين أيضا

115
00:08:29,416 --> 00:08:33,364
استعد للعمل

116
00:08:37,413 --> 00:08:41,361
ماذا سيحدث بعد ذلك؟
هل تعلم؟

117
00:08:54,405 --> 00:08:57,403
الهدوء، والانتظار

118
00:08:57,404 --> 00:09:01,402
اذهب للبحث في مكان آخر
نعم يا سيدي

119
00:09:01,402 --> 00:09:03,401
يذهب المرء إلى حامية الموقف ،
يذهب المرء لإرسال برقية

120
00:09:03,401 --> 00:09:07,349
اذهب الآن

121
00:09:42,384 --> 00:09:45,382
هذا لك
شكرا جزيلا لك

122
00:09:45,382 --> 00:09:48,380
تم إطلاق اثنتين من الألعاب النارية، يا سيدي؟
يبدو أن الأمر يزداد سوءًا

123
00:09:48,381 --> 00:09:51,379
على أية حال، أعتقد أنه يمكنك تجربتها

124
00:09:51,380 --> 00:09:55,328
ليس لدي أي فكرة عما سيحدث في المستقبل

125
00:09:56,377 --> 00:09:58,376
لذا فقط صلوا

126
00:09:58,377 --> 00:10:02,375
انتظر لحظة يا سيدي. سأعطيها لك هناك.
سأنتظر بعض الصور.

127
00:10:02,375 --> 00:10:06,323
شكرا لك

128
00:10:54,352 --> 00:10:56,351
اوي لا تتحركي

129
00:10:56,351 --> 00:11:00,299
ضع يديك أسفل

130
00:11:04,347 --> 00:11:08,295
ألم تسمعوا ذلك؟

131
00:11:09,345 --> 00:11:13,343
ممنوع التدخين، ممنوع النوم

132
00:11:13,343 --> 00:11:17,291
تاتشر

133
00:11:18,341 --> 00:11:21,339
أشعر أن شيئًا ما ليس على ما يرام هنا.

134
00:11:21,340 --> 00:11:23,339
فقط ابذل قصارى جهدك

135
00:11:23,339 --> 00:11:26,337
سوف يحمونك يا صديقي

136
00:11:26,337 --> 00:11:29,335
وسوف نحافظ دائما على موقفنا هنا.

137
00:11:29,336 --> 00:11:32,334
حراسة الموقف؟
لا يمكن أن يكون هناك استرخاء

138
00:11:32,335 --> 00:11:36,333
خنادقنا تحتاج إلى تعزيز للدفاع.

139
00:11:36,333 --> 00:11:39,331
قررنا الدفاع عن هذا المكان

140
00:11:39,332 --> 00:11:43,330
كلما رأيتنا نتقدم للأمام
فقط قم بإبعاد قذيفة المدفع

141
00:11:43,330 --> 00:11:45,329
هذا هو الأهم

142
00:11:45,329 --> 00:11:47,328
لا يمكن أن يكون هناك ثغرات

143
00:11:47,328 --> 00:11:51,276
حسنًا
لقد تم ترتيب مهمتك
تضيء في أوقات الأزمات

144
00:11:52,326 --> 00:11:55,324
والآن أنت تعرف ذلك

145
00:11:55,324 --> 00:11:57,323
تاتشر

146
00:11:57,323 --> 00:12:01,321
متى سيبدأ؟

147
00:12:01,322 --> 00:12:05,270
سأخبرك مقدما

148
00:12:06,319 --> 00:12:08,318
بيلي

149
00:12:08,319 --> 00:12:12,267
كن حذرا

150
00:12:52,299 --> 00:12:56,247
طباخ دافن

151
00:12:57,297 --> 00:12:59,296
طباخ دافن

152
00:12:59,296 --> 00:13:03,244
نعم

153
00:13:04,294 --> 00:13:08,292
هل أنت بخير؟

154
00:13:08,292 --> 00:13:11,290
لا يمكن أن يكون أفضل

155
00:13:11,291 --> 00:13:15,239
لا أستطيع أن أكون في طريق مسدود آخر
فكر في أشياء أخرى

156
00:13:18,287 --> 00:13:21,285
كيف حالك؟

157
00:13:21,286 --> 00:13:25,284
هل تريد أن يتولى شخص آخر المسؤولية؟

158
00:13:25,284 --> 00:13:28,282
انا بحاجة الى قناة
لذا…

159
00:13:28,283 --> 00:13:30,282
تعرف على أخيك؟

160
00:13:30,282 --> 00:13:33,280
لا أعرف ماذا أفعل

161
00:13:33,281 --> 00:13:37,279
حاول الذهاب إلى هناك عندما لا ينظر أحد.

162
00:13:37,279 --> 00:13:41,277
أعدك أنني لن أخبر أحدا

163
00:13:41,277 --> 00:13:44,275
أنت على حق

164
00:13:44,276 --> 00:13:47,274
أعتقد أنهم سيعرفون

165
00:13:47,274 --> 00:13:51,222
لن يعرفوا

166
00:13:54,271 --> 00:13:58,219
ما هو الوقت الآن؟ بارد جدا

167
00:13:59,269 --> 00:14:02,267
ديسمبر 1940

168
00:14:02,268 --> 00:14:04,267
حسنًا، أتذكر

169
00:14:04,267 --> 00:14:08,265
يا إلهي، أليس لديك امرأة؟

170
00:14:08,265 --> 00:14:12,263
التقيت قبل عيد الميلاد

171
00:14:12,263 --> 00:14:15,261
أنا أفهم

172
00:14:15,262 --> 00:14:19,260
اعتقدت أنك ستكون ضابط شرطة

173
00:14:19,260 --> 00:14:23,258
الحياة والموت هنا لا يمكن التنبؤ بهما.

174
00:14:23,258 --> 00:14:26,256
الحياة والموت

175
00:14:26,257 --> 00:14:30,255
لم أفكر كثيرا

176
00:14:30,255 --> 00:14:33,253
أريد حقا أن ألتقي بشخص ما
قابل والدتي

177
00:14:33,254 --> 00:14:36,252
أحاول أن أفكر فيما قالته لي

178
00:14:36,253 --> 00:14:39,251
اختفى تماما

179
00:14:39,251 --> 00:14:43,199
استمر
تماما

180
00:14:44,249 --> 00:14:46,248
نعم اختفى تقريباً تماماً

181
00:14:46,248 --> 00:14:49,246
لا أستطيع أن أجدها مرة أخرى

182
00:14:49,247 --> 00:14:52,245
لا يمكن العثور على أي أثر

183
00:14:52,246 --> 00:14:54,245
أشعر بالحزن الشديد

184
00:14:54,245 --> 00:14:57,243
اللعنة

185
00:14:57,243 --> 00:15:00,241
ويقال أن العديد من الجنود الألمان قد يأتون

186
00:15:00,242 --> 00:15:02,241
علينا أن نواجه الأمر

187
00:15:02,241 --> 00:15:04,240
من المحتمل جدا أن يأتي

188
00:15:04,240 --> 00:15:08,188
الوضع صعب

189
00:15:09,238 --> 00:15:11,237
يمكننا ضرب العدو بقوة

190
00:15:11,237 --> 00:15:15,185
كيف تضرب بقوة؟
سحق العدو تماما

191
00:15:16,235 --> 00:15:18,234
كيف أعرف؟ هذا ممكن فقط

192
00:15:18,234 --> 00:15:21,232
إذا كنت مدرسًا، فسوف تحصل عليه
كيف أعرف؟

193
00:15:21,233 --> 00:15:24,231
لماذا؟

194
00:15:24,231 --> 00:15:28,179
ولكن هذه حقيقة

195
00:15:37,225 --> 00:15:39,224
طباخ دافن

196
00:15:39,225 --> 00:15:43,173
طباخ دافن

197
00:15:44,222 --> 00:15:48,170
اسمع، هناك شيء ما يحدث في المستقبل

198
00:15:49,220 --> 00:15:53,168
صه

199
00:15:54,218 --> 00:15:56,217
ربما صديق قديم لنا

200
00:15:56,217 --> 00:16:00,165
أعتقد أننا بحاجة إلى خفض أصواتنا.

201
00:16:01,215 --> 00:16:02,214
بيلي

202
00:16:02,214 --> 00:16:06,162
أليس لديك أي متفجرات؟
لا نستطيع

203
00:16:07,212 --> 00:16:11,210
نحن مستمرون حتى الآن،
واستمرت خمسة أيام

204
00:16:11,210 --> 00:16:14,208
نريد البقاء في خنادق ألمانيا
حتى النهاية

205
00:16:14,209 --> 00:16:17,207
لذا…
لذلك…

206
00:16:17,208 --> 00:16:19,207
إذا كنت ألمانيًا

207
00:16:19,207 --> 00:16:21,206
يجب أن نقاتل ونموت هنا

208
00:16:21,206 --> 00:16:25,154
أنت وأنا نذهب إلى واحد
الخنادق غير المأهولة

209
00:16:28,203 --> 00:16:32,201
لا

210
00:16:32,201 --> 00:16:36,149
يجب أن يكون هذا سيئا

211
00:16:44,196 --> 00:16:47,194
جيد جدًا. اذهب للحصول على بعض النوم

212
00:16:47,194 --> 00:16:50,192
يتناوبون
نعم

213
00:16:50,193 --> 00:16:52,192
لكنه تحول حر، أليس كذلك؟

214
00:16:52,192 --> 00:16:55,190
ابقى هادئا

215
00:16:55,191 --> 00:16:57,190
دافينتشوي، سوف أراك لاحقا

216
00:16:57,190 --> 00:17:01,138
مرحبا وداعا

217
00:17:02,188 --> 00:17:06,136
مساء الخير!

218
00:17:57,163 --> 00:17:59,162
أوه، أنت هنا

219
00:17:59,162 --> 00:18:03,110
أعتقد أن الوقت قد حان

220
00:18:06,159 --> 00:18:09,157
مرحبا، ماذا تريد؟
هادئ

221
00:18:09,158 --> 00:18:11,157
حسنًا

222
00:18:11,157 --> 00:18:15,105
معظمهم نائمون

223
00:18:24,151 --> 00:18:26,150
حسنًا

224
00:18:26,150 --> 00:18:30,098
سمعت أن الحرب على وشك أن تندلع

225
00:18:34,147 --> 00:18:36,146
من قال ذلك؟

226
00:18:36,146 --> 00:18:40,144
من الصعب القول

227
00:18:40,144 --> 00:18:44,142
لا تزال جيدة جدا وقيمة

228
00:18:44,142 --> 00:18:48,140
كل رجل يقاتل من أجل الحرب بغض النظر عن حياته

229
00:18:48,140 --> 00:18:50,139
أنا لا أدين أي شيء

230
00:18:50,139 --> 00:18:52,138
أنا لم أقل أنه غير مسموح لك بالشرب.

231
00:18:52,139 --> 00:18:55,137
فقط…

232
00:18:55,137 --> 00:18:57,136
مجرد الحديث

233
00:18:57,136 --> 00:18:59,135
لم أفكر كثيرا

234
00:18:59,135 --> 00:19:03,133
نحن جزيرة،
هل لديك ما تقوله؟

235
00:19:03,134 --> 00:19:05,133
بعد فترة من الوقت

236
00:19:05,133 --> 00:19:09,131
آسف

237
00:19:09,131 --> 00:19:13,079
دعونا نتوقف عن التدخين،
إنه سم للرجال

238
00:19:14,129 --> 00:19:17,127
حسنًا، بالتأكيد

239
00:19:17,127 --> 00:19:20,125
أنا في انتظار أن يأتي النصر

240
00:19:20,126 --> 00:19:24,124
سينتهي بهم الأمر بفعل أشياء فاترة،
فقط انتظر وانظر

241
00:19:24,124 --> 00:19:27,122
أليس لديك أي شيء آخر لتقوله؟
سوف تكون أكثر انشغالا

242
00:19:27,123 --> 00:19:30,121
اعتني بنفسك!
نعم

243
00:19:30,122 --> 00:19:32,121
أنا متأكد

244
00:19:32,121 --> 00:19:36,069
حسنًا. ليلة سعيدة

245
00:20:28,096 --> 00:20:32,044
مرحبا

246
00:20:33,094 --> 00:20:35,093
آندي، متى؟

247
00:20:35,093 --> 00:20:38,091
لا تسأل. أنا نعسان جدًا وأحتاج إلى النوم.

248
00:20:38,091 --> 00:20:42,089
آسف

249
00:20:42,090 --> 00:20:45,088
تلك الفتاة

250
00:20:45,088 --> 00:20:48,086
ألا تهتم بوضعها؟

251
00:20:48,087 --> 00:20:51,085
هل تحدثت معها؟

252
00:20:51,086 --> 00:20:55,034
الآن لا تقل شيئًا كهذا

253
00:20:57,083 --> 00:20:59,082
كم عمرها؟

254
00:20:59,082 --> 00:21:03,080
لا أعلم، 19 أو 20

255
00:21:03,080 --> 00:21:05,079
كيف التقيت بها؟

256
00:21:05,079 --> 00:21:08,077
لا فائدة من قول كل هذا

257
00:21:08,078 --> 00:21:10,077
أنت تعرف ما أعنيه،
إنها ليست متزوجة منك، أليس كذلك؟

258
00:21:10,077 --> 00:21:14,025
هل أستطيع؟

259
00:21:18,073 --> 00:21:20,072
هل ارتكبت؟

260
00:21:20,073 --> 00:21:24,071
إنها فتاة جيدة مثالية،
قالت أنها لن تخونني

261
00:21:24,071 --> 00:21:26,070
من فضلك توقف عن التفكير في مثل هذه الأشياء

262
00:21:26,070 --> 00:21:30,018
لم أنها تأتي لرؤيتك؟

263
00:21:35,066 --> 00:21:39,014
ويستمر القتال ليلا

264
00:21:41,063 --> 00:21:44,061
بيلي

265
00:21:44,062 --> 00:21:48,010
هل لم تقابل الفتاة التي تعجبك من قبل؟

266
00:21:50,059 --> 00:21:52,058
نعم

267
00:21:52,058 --> 00:21:55,056
نحن منفصلون

268
00:21:55,057 --> 00:21:59,005
ولكن أعتقد أنه ربما ينبغي علي أن أفعل ذلك

269
00:22:00,055 --> 00:22:03,053
لا، ليس لدينا مصير

270
00:22:03,053 --> 00:22:07,001
كان بإمكانك فعل ذلك،
تعلمون أن الحرب مستمرة منذ أكثر من عام

271
00:22:08,051 --> 00:22:11,999
لا

272
00:22:13,049 --> 00:22:16,997
هل لديك أي أهداف؟

273
00:22:19,046 --> 00:22:23,044
ماذا تعتقد؟ ليس لدي المثل العليا

274
00:22:23,045 --> 00:22:27,043
لا على الاطلاق

275
00:22:27,043 --> 00:22:30,991
أتمنى لك نومًا جيدًا

276
00:22:37,038 --> 00:22:40,986
ليلة سعيدة

277
00:23:06,025 --> 00:23:08,024
قف
(30 يونيو 1916)

278
00:23:08,024 --> 00:23:10,023
عازمة على الوقوف على الفور

279
00:23:10,024 --> 00:23:13,022
انهض، استيقظ، استيقظ، اسرع

280
00:23:13,022 --> 00:23:15,021
هيا، استيقظ، كل شيء

281
00:23:15,021 --> 00:23:18,969
أطلب منكم أن تتجمعوا في أقرب وقت ممكن

282
00:24:04,999 --> 00:24:06,998
ماذا نفعل يا رفيقي؟

283
00:24:06,998 --> 00:24:08,997
الدفاع؟

284
00:24:08,997 --> 00:24:10,996
لماذا؟ لماذا؟

285
00:24:10,996 --> 00:24:14,944
مقاومة الهجوم

286
00:24:15,994 --> 00:24:17,993
هل يمكننا مهاجمتهم؟

287
00:24:17,993 --> 00:24:21,941
غدا أو بعد غد

288
00:24:22,991 --> 00:24:24,990
لماذا يجب أن نهاجمهم بشكل استباقي؟

289
00:24:24,990 --> 00:24:28,938
أوه، أنتما الاثنان اصمتا هناك.

290
00:25:01,974 --> 00:25:04,972
اذهب للتحقق لمعرفة ما إذا كان أي شخص مفقود.

291
00:25:04,972 --> 00:25:08,970
نعم يا سيدي

292
00:25:08,971 --> 00:25:10,970
اشتعلت الحرب

293
00:25:10,970 --> 00:25:12,969
يا نظرة
رأيت

294
00:25:12,969 --> 00:25:16,967
هناك شخص يراقبنا هناك

295
00:25:16,967 --> 00:25:19,965
نحن لم نسرق أبدا

296
00:25:19,966 --> 00:25:23,914
ألم ترى؟
لا تشك في ذلك

297
00:25:24,963 --> 00:25:28,911
الهدوء

298
00:25:30,961 --> 00:25:34,909
حل

299
00:25:36,958 --> 00:25:38,957
دعونا نرى ما ينتظرنا

300
00:25:38,957 --> 00:25:40,956
هل تريد أن تعرف أين تقع الجبهة الألمانية؟
كيف تبدو؟

301
00:25:40,956 --> 00:25:42,955
يا لها من فكرة جيدة

302
00:25:42,955 --> 00:25:45,953
مجرد إلقاء نظرة سريعة،
لن أشاهد لثانية واحدة أخرى.

303
00:25:45,954 --> 00:25:47,953
أوه، يمكنك مشاهدته إذا كنت ترغب في ذلك

304
00:25:47,953 --> 00:25:51,901
لن أتصرف بتهور

305
00:25:54,950 --> 00:25:56,949
مجرد البقاء هنا ولا تتحرك

306
00:25:56,949 --> 00:25:58,948
هناك قوات وذخيرة في كل مكان

307
00:25:58,948 --> 00:26:02,896
هذا كل شيء

308
00:26:09,943 --> 00:26:13,941
لا شيء، ليس مثل ما قلته

309
00:26:13,942 --> 00:26:16,940
لا يوجد سوى بعض الأشجار الصغيرة المتناثرة

310
00:26:16,940 --> 00:26:18,939
ولكن واحدة فقط عارية

311
00:26:18,939 --> 00:26:21,937
ماذا حدث؟ لم أرى الجبهة
أسلحة وقوة المعسكر؟

312
00:26:21,938 --> 00:26:24,936
سوف ألقي نظرة مرة أخرى

313
00:26:24,937 --> 00:26:27,935
الكثير من الشجيرات

314
00:26:27,935 --> 00:26:29,934
العشب ينمو

315
00:26:29,934 --> 00:26:31,933
الشمس سوف تشرق على الأرض

316
00:26:31,934 --> 00:26:34,932
مثل وسام النصر

317
00:26:34,932 --> 00:26:38,930
ترتفع ببطء

318
00:26:38,930 --> 00:26:42,928
المبهر!

319
00:26:42,929 --> 00:26:45,927
لم أرى الشمس

320
00:26:45,927 --> 00:26:49,875
نعم

321
00:27:00,921 --> 00:27:04,869
من سيأتي؟

322
00:27:08,917 --> 00:27:12,865
أنا مصمم على إنقاذ الناس.

323
00:27:13,915 --> 00:27:15,914
آندي

324
00:27:15,914 --> 00:27:18,912
آندي
اهدأ

325
00:27:18,913 --> 00:27:22,861
اذهب واحضر الطاقم الطبي

326
00:27:23,910 --> 00:27:27,858
لا تتحرك، لا تتحرك،
سيكون الأمر على ما يرام، سيكون على ما يرام

327
00:27:28,908 --> 00:27:32,856
نحن جميعا بخير

328
00:27:35,905 --> 00:27:39,853
إنه مصمم على الموت، مصمم على الموت

329
00:27:47,900 --> 00:27:51,848
مهلا، من فضلك ابتعد عن الطريق

330
00:27:52,897 --> 00:27:56,845
إفساح المجال إفساح المجال

331
00:28:01,893 --> 00:28:03,892
أنتم يا رفاق سخيف جدا غبي

332
00:28:03,893 --> 00:28:06,891
سخيف جدا غبي

333
00:28:06,891 --> 00:28:08,890
سخيف جدا غبي

334
00:28:08,890 --> 00:28:12,888
لأنك لا تستمع لي

335
00:28:12,889 --> 00:28:14,888
لا ينبغي له أن يرى ذلك

336
00:28:14,888 --> 00:28:17,886
ماذا قلت؟

337
00:28:17,886 --> 00:28:19,885
تذكر ما حدث من قبل

338
00:28:19,885 --> 00:28:23,833
وهو يحدق في المسافة

339
00:28:28,881 --> 00:28:32,879
هل سمحت له بالذهاب لرؤيته؟

340
00:28:32,880 --> 00:28:34,879
لم أتوقع هجومًا بالأسلحة

341
00:28:34,879 --> 00:28:37,877
هل تفهم؟

342
00:28:37,877 --> 00:28:41,825
يريد أن يرى الأسلحة، أنا أمنعه

343
00:28:43,875 --> 00:28:47,873
قد تموت أيضا

344
00:28:47,873 --> 00:28:51,871
لذلك هذا لأصحابي
هدية صغيرة

345
00:28:51,871 --> 00:28:53,870
أعتقد أنه سيكون بخير
أنت على حق

346
00:28:53,870 --> 00:28:57,868
يبدو أن الأمر سيكون على ما يرام، أليس كذلك؟
لا تنسى أيها الشاب، لقد فاز أيضاً

347
00:28:57,868 --> 00:29:01,866
أوه، لكنه نزف كثيرا

348
00:29:01,867 --> 00:29:04,865
الدم شيء ثمين في الحياة

349
00:29:04,865 --> 00:29:08,863
نعم، يجب أن أعبدك
أو أكرهك؟

350
00:29:08,864 --> 00:29:10,863
ألا يزال كالطفل؟

351
00:29:10,863 --> 00:29:14,811
أتمنى أن أحلق في السماء

352
00:29:15,860 --> 00:29:18,858
هل تضحك عليه؟

353
00:29:18,859 --> 00:29:20,858
هاجسه جيد جدا.

354
00:29:20,858 --> 00:29:22,857
لكنه أصر على الذهاب لرؤيته

355
00:29:22,857 --> 00:29:24,856
سيكون بخير، أليس كذلك؟

356
00:29:24,856 --> 00:29:28,854
لو أمكن تصوير المشهد في ذلك الوقت
مجرد صور، آسف

357
00:29:28,855 --> 00:29:31,853
نعم، لا ينبغي له أن يكون هناك

358
00:29:31,853 --> 00:29:34,851
هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها رفاقك؟

359
00:29:34,852 --> 00:29:37,850
التقاط الصور؟ هذا كل شيء؟

360
00:29:37,851 --> 00:29:40,849
وحش

361
00:29:40,849 --> 00:29:43,847
سيكون بخير

362
00:29:43,848 --> 00:29:47,796
أنت أشياء غير إنسانية

363
00:29:54,843 --> 00:29:57,841
الحياة هي الأهم

364
00:29:57,842 --> 00:30:01,790
لنتطلع

365
00:30:06,838 --> 00:30:10,786
هل تريد مني أن أغير دوائي؟

366
00:30:16,833 --> 00:30:19,831
إصابتك لم تشفى بعد

367
00:30:19,832 --> 00:30:21,831
فكر في الأمر، دعني أرى ذلك

368
00:30:21,831 --> 00:30:25,829
سوف يكون بخير

369
00:30:25,829 --> 00:30:29,827
كما تعلمون، الحرب لا يمكن أن تستمر أكثر من بضعة أشهر

370
00:30:29,827 --> 00:30:31,826
ولكن اسمحوا لي أن أصف ذلك

371
00:30:31,827 --> 00:30:35,775
ما لا تعرفه، دينيس

372
00:30:37,824 --> 00:30:39,823
أخبرني عن ذلك

373
00:30:39,823 --> 00:30:42,821
هذا هو اختراق جيد

374
00:30:42,822 --> 00:30:46,820
من السهل المرور، لا يوجد أحد آخر
رقم دينيس

375
00:30:46,820 --> 00:30:50,818
أعرف، أعرف، آسف

376
00:30:50,818 --> 00:30:54,816
لكنك طلبت مني أن أراقبه من أجلك

377
00:30:54,816 --> 00:30:58,764
إذا حدث شيء له

378
00:31:00,814 --> 00:31:03,812
متى قلت لك؟
قال بالفعل

379
00:31:03,812 --> 00:31:06,810
قل لي عندما كنت
وقعت للعمل؟

380
00:31:06,811 --> 00:31:09,809
أنت تستمع

381
00:31:09,810 --> 00:31:12,808
دينيس، لدي وظيفة.

382
00:31:12,808 --> 00:31:16,756
أنا في الثامنة عشرة، أليس كذلك؟

383
00:31:17,806 --> 00:31:21,804
إذا كنت بحاجة لمحاولة ذلك

384
00:31:21,804 --> 00:31:25,752
اخرج من هنا بحق الجحيم!

385
00:31:32,799 --> 00:31:36,747
أنا أعرف كيف تشعر في الداخل

386
00:31:37,797 --> 00:31:41,745
لقد استقلت أولا

387
00:31:47,793 --> 00:31:50,791
متهور بعض الشيء...

388
00:31:50,791 --> 00:31:52,790
لقد كنت متهورًا جدًا الآن

389
00:31:52,790 --> 00:31:56,738
نحن إخوة

390
00:32:00,787 --> 00:32:02,786
كم عمرك؟

391
00:32:02,786 --> 00:32:05,784
اصمت، لا تتحدث

392
00:32:05,785 --> 00:32:07,784
إنهاء المحادثة

393
00:32:07,784 --> 00:32:10,782
فقط تحدث عن ذلك هنا
أشياء مملة، لا يسمح بإطلاق الريح

394
00:32:10,782 --> 00:32:13,780
أنت تبدو مثل الريح عندما تتحدث

395
00:32:13,781 --> 00:32:15,780
لقد أخبرتك خمس أو ست مرات

396
00:32:15,780 --> 00:32:17,779
لماذا فعلت ذلك مرة أخرى؟

397
00:32:17,779 --> 00:32:20,777
وهذا ما حذرت منه مراراً وتكراراً، ممنوع الكلام.

398
00:32:20,778 --> 00:32:24,776
يا إلهي
لا عجب أن ابنته لا تحبه

399
00:32:24,776 --> 00:32:26,775
إنها لا تحبه، لديها سحقها

400
00:32:26,775 --> 00:32:28,774
ما هذه القرعة الكبيرة لك؟

401
00:32:28,774 --> 00:32:30,773
هل رأيت قبضتي في الماضي؟

402
00:32:30,774 --> 00:32:32,773
أعتقد أنك تراني الآن
لا يزال هنا؟

403
00:32:32,773 --> 00:32:34,772
هذه حقا نكتة كبيرة

404
00:32:34,772 --> 00:32:36,771
لم تقابل الشخص الذي تحبه بعد

405
00:32:36,771 --> 00:32:39,769
أنت لم تدخل الكنيسة قط
رجل فقير

406
00:32:39,770 --> 00:32:41,769
ضرطة! كيف تجرؤ على قول ذلك!

407
00:32:41,769 --> 00:32:43,768
لا أحتاجك أن تعلمني درساً
أنا مخطوبة

408
00:32:43,768 --> 00:32:47,766
أنا مخطوبة

409
00:32:47,766 --> 00:32:50,764
ماذا قلت؟

410
00:32:50,765 --> 00:32:54,763
ألا تستطيعان تقديم بعض التنازلات؟

411
00:32:54,763 --> 00:32:56,762
حسنًا، كلنا مخطئون.

412
00:32:56,762 --> 00:32:58,761
كيف تجرؤ على فعل هذا؟

413
00:32:58,761 --> 00:33:00,760
أنتما توقفا عن ذلك

414
00:33:00,760 --> 00:33:04,758
لقد كان على حق

415
00:33:04,758 --> 00:33:08,706
ماذا حدث الشهر الماضي
مخطوب؟ أنت؟

416
00:33:11,755 --> 00:33:13,754
أنت أيضاً؟

417
00:33:13,754 --> 00:33:17,752
نعم

418
00:33:17,753 --> 00:33:19,752
عظيم

419
00:33:19,752 --> 00:33:22,750
لماذا تتحدث معي هكذا؟
أنا أقول الحقيقة

420
00:33:22,750 --> 00:33:25,748
أنا فقط أقول الحقيقة، لا أكاذيب

421
00:33:25,749 --> 00:33:27,748
وهي أيضًا صديقة لي وأنا أيضًا أبحث عنها

422
00:33:27,748 --> 00:33:29,747
هل قالت أنها تريد أن تتبعك؟

423
00:33:29,747 --> 00:33:32,745
انظر، لقد كنت الغبي في النهاية.
أنت لا تزال تلومني

424
00:33:32,746 --> 00:33:36,744
نحن رجال جميلون،
لماذا تهتم بهذه الأشياء الصغيرة؟

425
00:33:36,744 --> 00:33:39,742
لماذا لا تصمت؟

426
00:33:39,743 --> 00:33:42,741
توقف عن التحدث معي مثل القرف ،
لم تقل أي شيء، أليس كذلك؟

427
00:33:42,741 --> 00:33:44,740
أنت لا تفهمني
التجمع على عجل

428
00:33:44,741 --> 00:33:48,739
أحذرك، نحن مغادرون
يجتمع في الخنادق وتنظيفها

429
00:33:48,739 --> 00:33:52,737
يا رفاق، توقفوا عن إصدار الضوضاء.

430
00:33:52,737 --> 00:33:55,735
من الأفضل الإسراع والتجمع معًا!

431
00:33:55,736 --> 00:33:59,684
يجتمع!
لا مزيد من الهمس فيما بينهم

432
00:34:00,733 --> 00:34:02,732
سيدي، هل أنت هنا للتفتيش؟

433
00:34:02,733 --> 00:34:06,731
نعم

434
00:34:06,731 --> 00:34:08,730
حسنا، اجمع

435
00:34:08,730 --> 00:34:12,728
انتبه!

436
00:34:12,728 --> 00:34:15,726
حسنًا، حسنًا

437
00:34:15,727 --> 00:34:17,726
الجميع هنا، أليس كذلك؟

438
00:34:17,726 --> 00:34:21,674
دعهم يقضون وقتهم بحرية أولاً.
يطيع

439
00:34:25,722 --> 00:34:28,720
إنهم يطلقون النار
إذن ماذا تعتقد أننا يجب أن نفعل؟

440
00:34:28,721 --> 00:34:32,669
حسنًا يا سيدي،
هل أنت على استعداد للذهاب إلى هناك؟

441
00:34:42,715 --> 00:34:44,714
لو كنت أكثر هدوءاً
سوف نحبه

442
00:34:44,714 --> 00:34:46,713
آسف

443
00:34:46,713 --> 00:34:50,661
هل يمكنك الوقوف من فضلك؟ شكرا لك

444
00:34:51,711 --> 00:34:55,659
هل يمكنك المضي قدما قليلا؟
هل اقتربت من الكاميرا؟

445
00:35:01,706 --> 00:35:03,705
ماذا تريد مني أن أقول؟

446
00:35:03,705 --> 00:35:06,703
سيدي

447
00:35:06,704 --> 00:35:10,702
العنوان يقول:
شاهد قائدك يخاطب الجنود

448
00:35:10,702 --> 00:35:12,701
عشية الحرب

449
00:35:12,701 --> 00:35:15,699
الأخلاق العالية إن شئت
يمكنك تجربتها يا سيدي.

450
00:35:15,700 --> 00:35:19,648
قد يكون شيئًا يلهم الروح المعنوية العسكرية

451
00:35:20,698 --> 00:35:23,696
متى يبدأ؟
جاهز

452
00:35:23,696 --> 00:35:26,694
من فضلك

453
00:35:26,695 --> 00:35:28,694
أيها الرجال، يرجى التركيز والاستماع.

454
00:35:28,694 --> 00:35:32,692
تم نشر جميع خطوط العدو

455
00:35:32,692 --> 00:35:35,690
أريد أن أقول لك
آسف يا سيدي.

456
00:35:35,691 --> 00:35:38,689
يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى
لم أضغط عليه

457
00:35:38,690 --> 00:35:40,689
هل يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى؟ سيدي

458
00:35:40,689 --> 00:35:42,688
لم أبدأ رسميًا بعد

459
00:35:42,688 --> 00:35:44,687
عندما تكون مستعدا
فقط ابدأ بإلقاء خطابك.

460
00:35:44,687 --> 00:35:46,686
هل يمكنك أن تمنحني بعض الوقت؟

461
00:35:46,686 --> 00:35:48,685
جيف، استعد

462
00:35:48,685 --> 00:35:52,633
الوقت ثمين الآن

463
00:35:57,681 --> 00:35:59,680
أريد أن أؤكد لك

464
00:35:59,680 --> 00:36:03,628
سيكون لدينا ما يكفي من الكمائن في الخنادق
القوات تغطيك

465
00:36:04,678 --> 00:36:06,677
عندما تقاتل حتى النهاية

466
00:36:06,677 --> 00:36:08,676
ستجد أن الألمان جميعًا ماتوا

467
00:36:08,676 --> 00:36:10,675
لا أعرف حتى بعد

468
00:36:10,676 --> 00:36:12,675
إما سفك الدماء والتضحية

469
00:36:12,675 --> 00:36:14,674
إما بالصدفة

470
00:36:14,674 --> 00:36:17,672
لذلك أريد أن أقول لك
من فضلك قل لي يا سيدي.

471
00:36:17,672 --> 00:36:21,620
قبل الساعة 11 صباحا نريد
السيطرة الكاملة على المعسكر الأمامي

472
00:36:22,670 --> 00:36:25,668
نحن نتبع العدو

473
00:36:25,669 --> 00:36:28,667
سنزودك بالذخيرة الكافية

474
00:36:28,667 --> 00:36:31,665
أريد أن أؤكد لكم أيها الرجال

475
00:36:31,666 --> 00:36:34,664
النجاح مضمون

476
00:36:34,665 --> 00:36:37,663
عليك أن تتكيف مع الظروف

477
00:36:37,663 --> 00:36:40,661
في نهاية المطاف سوف تكون متمركزة في أعلى الجبل

478
00:36:40,662 --> 00:36:42,661
سوف تلوح بالعلم

479
00:36:42,661 --> 00:36:44,660
نعلن انتصارنا للعالم

480
00:36:44,660 --> 00:36:47,658
قبل أن تنطلق، أريد أن أقول
أنت تقرأ قصيدة

481
00:36:47,659 --> 00:36:50,657
هزيمة ألمانيا!

482
00:36:50,658 --> 00:36:52,657
نقطة عظيمة! ارفعوا أيديكم!

483
00:36:52,657 --> 00:36:56,605
هتافات بصوت عال!

484
00:37:01,653 --> 00:37:05,651
شكرًا لك! سأكون عظيما

485
00:37:05,651 --> 00:37:08,649
يجب أن تكون لدينا الثقة!
أوه

486
00:37:08,650 --> 00:37:11,648
نحن مجموعة

487
00:37:11,648 --> 00:37:13,647
نعم

488
00:37:13,647 --> 00:37:15,646
هل هناك أي شيء آخر تريد أن تخبرني به؟

489
00:37:15,647 --> 00:37:17,646
شيء آخر يا سيدي

490
00:37:17,646 --> 00:37:19,645
تحقق من المحطة النظيفة

491
00:37:19,645 --> 00:37:21,644
حسنًا

492
00:37:21,644 --> 00:37:23,643
شكرا لك

493
00:37:23,643 --> 00:37:26,641
حظا سعيدا لكم جميعا!
سوف نرسلهم إلى الجحيم يا سيدي

494
00:37:26,642 --> 00:37:29,640
نعم
أحسنت! و...

495
00:37:29,640 --> 00:37:31,639
انظر...

496
00:37:31,639 --> 00:37:35,587
أريد أن أقول لك ما قلته للتو
أشياء كثيرة ممكنة

497
00:37:36,637 --> 00:37:40,585
لن تذهب إلى هناك؟

498
00:37:45,633 --> 00:37:47,632
لا، لن أفعل

499
00:37:47,632 --> 00:37:51,580
هل تعرف لماذا؟

500
00:37:52,630 --> 00:37:56,578
الوقوف!
حصلت على الأمر، يا سيدي.

501
00:38:02,626 --> 00:38:06,574
استعد!

502
00:38:16,619 --> 00:38:20,617
هيا يا أولاد

503
00:38:20,618 --> 00:38:24,566
الأمر كله متروك لك. تعال معي.

504
00:38:48,605 --> 00:38:50,604
انتباه!

505
00:38:50,604 --> 00:38:54,552
هناك دخان يتصاعد أمامنا!

506
00:38:58,601 --> 00:39:02,599
أنا أراقبك بعناية

507
00:39:02,599 --> 00:39:04,598
لا ترتكب المزيد من الأخطاء

508
00:39:04,598 --> 00:39:06,597
لا يستطيع أحد

509
00:39:06,597 --> 00:39:09,595
يجب ألا تقول ذلك مرة أخرى

510
00:39:09,596 --> 00:39:13,544
وإلا سأعاقبك بشدة

511
00:39:15,593 --> 00:39:19,541
سأصفعك مرات لا تحصى

512
00:39:42,581 --> 00:39:46,579
لا، هل أنت بخير؟

513
00:39:46,579 --> 00:39:48,578
حسنا…

514
00:39:48,578 --> 00:39:52,576
وحتى الآن لم تتوقف إشارة الإنذار الحمراء

515
00:39:52,577 --> 00:39:54,576
وربما لن تعود هذه الحرب أبداً.

516
00:39:54,576 --> 00:39:57,574
هذا صحيح
اعمل بجد، سوف تفوز

517
00:39:57,574 --> 00:40:00,572
في الواقع يجب عليك التحقق من ذلك
جبهة الثكنات الألمانية

518
00:40:00,573 --> 00:40:02,572
يجب أن نقاتل حتى النهاية من البداية إلى النهاية

519
00:40:02,572 --> 00:40:06,570
جيد جدًا، في حالة الأزمات،
بدأ الأولاد بالصراخ

520
00:40:06,570 --> 00:40:10,568
أنهي الأمر معها، قاتل حتى الموت

521
00:40:10,569 --> 00:40:13,567
إنها مثابرة
أنت فقط تختلق الأعذار

522
00:40:13,567 --> 00:40:16,565
يرجى الذهاب لزيارة جسده

523
00:40:16,566 --> 00:40:20,564
الأولاد يذهبون إلى الحرب
لا يوجد مكان آخر للذهاب إليه

524
00:40:20,564 --> 00:40:22,563
حقا؟

525
00:40:22,563 --> 00:40:26,561
علينا أن نخوض هذه المعركة بشكل جيد
نسعى جاهدين لتحقيق النصر المبكر

526
00:40:26,561 --> 00:40:30,509
جهزوا الآلات اللازمة للحرب، تصبحون على خير

527
00:40:37,557 --> 00:40:39,556
أي واحد منا في هذه الرحلة
يمكن إطلاق النار عليهم جميعا.

528
00:40:39,556 --> 00:40:41,555
سخيف! هل قلت ذلك؟

529
00:40:41,555 --> 00:40:44,553
بمجرد أن يأتي العدو، يمكننا ذلك
ألا يدفن في بحر من النار؟

530
00:40:44,553 --> 00:40:46,552
سوف ترى

531
00:40:46,553 --> 00:40:49,551
وسوف ندفع ثمنا باهظا

532
00:40:49,551 --> 00:40:52,549
نحن مجرد أدوات

533
00:40:52,550 --> 00:40:54,549
نحن ذاهبون للفصل

534
00:40:54,549 --> 00:40:57,547
فجأة قلت لك

535
00:40:57,548 --> 00:40:59,547
هيا يا جورج

536
00:40:59,547 --> 00:41:01,546
لقد وقعنا في حب بعضنا البعض على الفور

537
00:41:01,546 --> 00:41:04,544
نحن فقط نعشق،
لم تتجاوز الخط أبدا

538
00:41:04,544 --> 00:41:07,542
لم يبق الكثير من الأيام
دعونا نعتز به

539
00:41:07,543 --> 00:41:09,542
أشعر أنه ليس لدي أي خطأ معك

540
00:41:09,542 --> 00:41:11,541
يمكنك أن تقول لي

541
00:41:11,541 --> 00:41:14,539
أنا أفضل رفيق لك،
هل تفعل ذلك بي؟

542
00:41:14,540 --> 00:41:16,539
ماذا تعتقد أنني سأفكر؟

543
00:41:16,539 --> 00:41:18,538
هل انتهيت من الحديث؟

544
00:41:18,538 --> 00:41:22,536
اذهب إلى المقطع

545
00:41:22,536 --> 00:41:26,534
حمل السلاح ودعونا نتحدث!

546
00:41:26,535 --> 00:41:30,533
إذا كنت ترغب في ذلك، استمر

547
00:41:30,533 --> 00:41:32,532
انتظر لحظة

548
00:41:32,532 --> 00:41:34,531
لماذا طلبت منهم الذهاب إلى هناك؟

549
00:41:34,531 --> 00:41:38,479
لأنهم زملائهم القرويين أو
نوع من الشراكة

550
00:41:41,528 --> 00:41:42,527
لماذا نسميه تشارلي؟

551
00:41:42,528 --> 00:41:44,527
ليس لدي أي فكرة

552
00:41:44,527 --> 00:41:48,475
لأن اسمه تشارلي

553
00:41:51,524 --> 00:41:55,472
دعونا نسرع ونستعد للمعركة. سنتحدث عن ذلك لاحقا.

554
00:41:57,521 --> 00:42:01,469
هيا يا جورج، لقد كنا دائما أصدقاء جيدين

555
00:42:05,517 --> 00:42:07,516
ماذا تقصد بهذه القصيدة؟

556
00:42:07,516 --> 00:42:10,514
نحن نلعب من أجل الجوائز، إنها لعبة غبية

557
00:42:10,515 --> 00:42:13,513
التوقف عن طرح الكثير من الأسئلة

558
00:42:13,514 --> 00:42:17,462
أصبح شراء علبة سجائر فاخرة مشكلة
إذا كنت غنيا، يمكنك شرائه

559
00:42:19,511 --> 00:42:23,459
أنت تعلمني طريقة

560
00:42:31,506 --> 00:42:35,504
كل هذا يبدو وكأنه حلم إلى حد كبير

561
00:42:35,504 --> 00:42:37,503
أنا أيضا في حلم

562
00:42:37,503 --> 00:42:39,502
في حلم

563
00:42:39,502 --> 00:42:43,450
هل تفكر في امرأتك؟

564
00:42:54,495 --> 00:42:58,443
طباخ دافن

565
00:42:59,493 --> 00:43:01,492
ما رأيك في كلامي...

566
00:43:01,492 --> 00:43:05,490
آسف، لا أعرف

567
00:43:05,491 --> 00:43:09,489
قد يعني ذلك أن شخصًا ما لم يتغلب على الوقت

568
00:43:09,489 --> 00:43:12,487
ربما…

569
00:43:12,487 --> 00:43:15,485
ليس لدي سوى جملتين أو ثلاث لأقولها، ولكن...

570
00:43:15,486 --> 00:43:18,484
لا أشعر بشيء مثل هذه الحرب
أشياء أكثر أهمية

571
00:43:18,485 --> 00:43:22,483
ولكن بعض الأشياء الخاصة

572
00:43:22,483 --> 00:43:26,481
يجب حلها

573
00:43:26,481 --> 00:43:28,480
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ رفيقي

574
00:43:28,480 --> 00:43:31,478
أنت تتحدث هراء

575
00:43:31,479 --> 00:43:35,477
تكلم يا رجل.
لا يوجد رجل يريد ذلك، أليس كذلك؟

576
00:43:35,477 --> 00:43:39,475
لقد قلت بضع كلمات فقط، لكن...

577
00:43:39,475 --> 00:43:43,473
كما تعلمون، لقد وجدت ذلك بيننا
شيء خاص

578
00:43:43,474 --> 00:43:47,472
حسنًا، هذه ظاهرة يا بيلي.

579
00:43:47,472 --> 00:43:49,471
صداقتنا كانت موجودة منذ فترة طويلة

580
00:43:49,471 --> 00:43:53,469
نعم أعرف

581
00:43:53,469 --> 00:43:55,468
لكننا نادرا ما نتواصل مع النساء

582
00:43:55,468 --> 00:43:57,467
أوه

583
00:43:57,467 --> 00:44:01,465
لذلك الشابات بعيد المنال

584
00:44:01,466 --> 00:44:03,465
أنا أعلم

585
00:44:03,465 --> 00:44:06,463
والحقائق هي نفس ما قلته

586
00:44:06,463 --> 00:44:09,461
و...

587
00:44:09,462 --> 00:44:11,461
لم نحقق ما نتحدث عنه في الوقت الحالي.

588
00:44:11,461 --> 00:44:14,459
هذا صحيح

589
00:44:14,460 --> 00:44:17,458
هذا كل شيء

590
00:44:17,458 --> 00:44:20,456
قلت

591
00:44:20,457 --> 00:44:23,455
في الواقع يمكنك ترك الحرب والعودة و
هي معا

592
00:44:23,456 --> 00:44:26,454
أنت على حق، لن أستمع إليك

593
00:44:26,454 --> 00:44:28,453
لا، سوف تكون في انتظارك دائمًا

594
00:44:28,454 --> 00:44:31,452
فكر في الأمر

595
00:44:31,452 --> 00:44:35,400
قالت لا شيء صحيح

596
00:44:38,449 --> 00:44:40,448
أوه، لقد أطلقوا النار مرة أخرى

597
00:44:40,448 --> 00:44:43,446
أعتقد أن هذا غير مسموح به
حريق!

598
00:44:43,447 --> 00:44:46,445
لم نتلق أي إشعار

599
00:44:46,446 --> 00:44:49,444
الجميع يرتدون ملابس ومسلحين

600
00:44:49,444 --> 00:44:52,442
عذرًا، سنواصل لاحقًا يا بيلي.

601
00:44:52,443 --> 00:44:55,441
اسرعوا واجمعوا

602
00:44:55,442 --> 00:44:59,390
أنت، انتقل إلى الموقف

603
00:45:19,431 --> 00:45:23,379
فايس
مرحبا بيلي

604
00:46:15,406 --> 00:46:19,354
الهيئة العربية للتصنيع

605
00:47:03,385 --> 00:47:07,333
إنقاذ الناس

606
00:47:36,370 --> 00:47:40,368
انتظر، لماذا تبدو كاذبًا؟

607
00:47:40,368 --> 00:47:43,366
انهض

608
00:47:43,367 --> 00:47:45,366
ماذا حدث؟

609
00:47:45,366 --> 00:47:48,364
قلها بسرعة! كيف تبدو

610
00:47:48,364 --> 00:47:50,363
ربما رأيت جثة.

611
00:47:50,364 --> 00:47:53,362
انظر هنا، بيلي، بيلي

612
00:47:53,362 --> 00:47:57,360
بيلي، ماذا حدث؟

613
00:47:57,360 --> 00:48:00,358
آمل أن نكون جميعا بخير

614
00:48:00,359 --> 00:48:02,358
خوض معركة رابحة

615
00:48:02,358 --> 00:48:05,356
لا أستطيع أن أتخيل

616
00:48:05,357 --> 00:48:09,355
لن يكون لديك حظا سعيدا مع هذا النوع من الأشياء

617
00:48:09,355 --> 00:48:13,303
أصيب العديد من الجنود بالمرض

618
00:48:15,352 --> 00:48:19,350
ماذا تقصد؟

619
00:48:19,351 --> 00:48:23,349
ليست مثيرة للاهتمام

620
00:48:23,349 --> 00:48:27,347
يمكن معاقبة أي شخص من قبل العدو

621
00:48:27,347 --> 00:48:30,345
الحظ السعيد هو مجرد صدفة

622
00:48:30,346 --> 00:48:34,344
الحظ السيئ موجود دائما

623
00:48:34,344 --> 00:48:38,342
يجب أن تكون قاسيا

624
00:48:38,342 --> 00:48:41,340
لم يكن لديك أي معنى

625
00:48:41,341 --> 00:48:44,339
ربما كان بعض الناس يقولون أنهم لا يستطيعون السيطرة علي

626
00:48:44,340 --> 00:48:45,339
أم أنت يا سيدي؟

627
00:48:45,339 --> 00:48:49,287
الكل

628
00:48:54,335 --> 00:48:58,283
أعتقد أنك تريد الإقلاع عن الشرب.

629
00:49:04,331 --> 00:49:08,279
سأغادر هنا بعد انتهاء الحرب

630
00:49:10,328 --> 00:49:13,326
إلى أين أنت ذاهب؟

631
00:49:13,327 --> 00:49:15,326
ماذا عنك؟

632
00:49:15,326 --> 00:49:18,324
لا تحاول أن تسألني

633
00:49:18,324 --> 00:49:20,323
لم أضع أي خطط بعد

634
00:49:20,323 --> 00:49:24,271
نعم، أنا أفهم

635
00:49:32,318 --> 00:49:36,266
هل أنت بخير؟
حسنًا، جيد، شكرًا لك، أنا بخير

636
00:49:39,315 --> 00:49:43,313
هل تحب إنهاء وضعك الحالي؟

637
00:49:43,313 --> 00:49:45,312
من الصعب أن تنتهي

638
00:49:45,312 --> 00:49:49,310
ماذا سيحدث؟

639
00:49:49,311 --> 00:49:53,309
الناس آمنون وانتهى كل شيء

640
00:49:53,309 --> 00:49:55,308
هذه هي رغبتي

641
00:49:55,308 --> 00:49:57,307
لم أذهب إلى اسكتلندا قط

642
00:49:57,307 --> 00:50:01,305
يقول الناس أنه مكان عظيم

643
00:50:01,305 --> 00:50:04,303
هل أنت متزوج بالفعل؟

644
00:50:04,304 --> 00:50:07,302
نعم أنا متزوج

645
00:50:07,303 --> 00:50:10,301
أين الطفل؟

646
00:50:10,301 --> 00:50:14,299
طفلي صبي

647
00:50:14,299 --> 00:50:17,297
حسنًا

648
00:50:17,298 --> 00:50:19,297
عائلة جميلة

649
00:50:19,297 --> 00:50:23,295
فتاة جميلة

650
00:50:23,295 --> 00:50:27,243
رجل محظوظ، رجل محظوظ

651
00:50:34,290 --> 00:50:37,288
ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ سيدي

652
00:50:37,289 --> 00:50:41,237
آسف

653
00:50:52,282 --> 00:50:55,280
ماتت في خندق ألماني في الجبهة

654
00:50:55,281 --> 00:50:59,279
أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك

655
00:50:59,279 --> 00:51:02,277
القبطان أيضًا مرتبك بشأن الوضع الحالي.

656
00:51:02,278 --> 00:51:04,277
في الواقع، يمكنك قضاء لحظة أولاً
دراسة حالة المعركة

657
00:51:04,277 --> 00:51:07,275
ابحث عن خطة جيدة لاستعادتها
المنطقة المحتلة

658
00:51:07,276 --> 00:51:10,274
نعم

659
00:51:10,274 --> 00:51:12,273
كم عدد الأشخاص المطلوبين؟
بعض الناس

660
00:51:12,274 --> 00:51:15,272
مهما أردنا
علينا شراء كل شيء

661
00:51:15,272 --> 00:51:17,271
لا بد لي من القيام بذلك الليلة

662
00:51:17,271 --> 00:51:21,219
قبل أن يأخذوا زمام المبادرة

663
00:51:23,269 --> 00:51:27,267
حسنا…

664
00:51:27,267 --> 00:51:31,215
لا تتصرف حتى أقول لك أن تتصرف.

665
00:51:33,264 --> 00:51:37,212
عدة مرات

666
00:52:30,239 --> 00:52:32,238
بيلي

667
00:52:32,238 --> 00:52:34,237
نعم

668
00:52:34,237 --> 00:52:36,236
هل أنت بخير؟

669
00:52:36,236 --> 00:52:40,184
جيد

670
00:52:42,233 --> 00:52:46,181
الجنود الفقراء

671
00:52:47,231 --> 00:52:50,229
أين ذهب حظنا؟

672
00:52:50,230 --> 00:52:54,178
لقد ذهب، أليس كذلك؟

673
00:52:55,228 --> 00:52:59,176
نحن فقط بحاجة إلى القيام بذلك على نطاق واسع
فقط نقف معًا

674
00:53:00,225 --> 00:53:03,223
حقا؟

675
00:53:03,224 --> 00:53:05,223
مستقبلنا قاتم

676
00:53:05,223 --> 00:53:08,221
حقا؟

677
00:53:08,222 --> 00:53:12,170
هل يمكنك رؤية أي شيء مخيف؟

678
00:53:13,220 --> 00:53:17,218
مباشرة على جبهة الدفاع الحدودية

679
00:53:17,218 --> 00:53:20,216
أخبرني عن ذلك

680
00:53:20,217 --> 00:53:23,215
ماذا رأيت هناك؟

681
00:53:23,215 --> 00:53:26,213
جثة محترقة

682
00:53:26,214 --> 00:53:28,213
هل أعرف ماذا يعني هذا؟ طباخ دافن

683
00:53:28,213 --> 00:53:32,211
أعتقد أنك سوف تفهم
تعتقد أن هذا مضحك،
تعتقد أنك ذكي

684
00:53:32,211 --> 00:53:34,210
أنا لا أقصد ذلك
توقف عن الكلام الهراء هنا يا دافينتشوي

685
00:53:34,210 --> 00:53:36,209
أوج مات

686
00:53:36,209 --> 00:53:38,208
أنت لا تزال على قيد الحياة

687
00:53:38,208 --> 00:53:42,156
نعم

688
00:53:43,206 --> 00:53:47,154
لكننا محظوظون

689
00:53:50,203 --> 00:53:54,151
رفيقي تعال هنا

690
00:54:00,199 --> 00:54:02,198
إنه ابن العاهرة

691
00:54:02,198 --> 00:54:06,146
لقد كان وقحًا جدًا معك

692
00:54:07,196 --> 00:54:11,194
شكرا لك جورج

693
00:54:11,194 --> 00:54:14,192
إنهم يهتمون أكثر بالألمان
تعرف ماذا

694
00:54:14,192 --> 00:54:18,140
هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير

695
00:54:19,190 --> 00:54:23,188
لقد دخلت بطريق الخطأ منطقة عسكرية

696
00:54:23,188 --> 00:54:27,186
لقد أخبرت الزعيم للتو
آمرك بالذهاب إلى الخنادق

697
00:54:27,187 --> 00:54:30,185
بالتأكيد سوف أعود في وقت مبكر

698
00:54:30,185 --> 00:54:33,183
حسنًا. ليلة سعيدة

699
00:54:33,184 --> 00:54:36,182
من الأفضل أن تكون حذراً على طول الطريق

700
00:54:36,183 --> 00:54:40,131
تراجع تدريجيا، وتأتي معي

701
00:54:45,179 --> 00:54:47,178
بيلي

702
00:54:47,178 --> 00:54:49,177
إلى أين أنت ذاهب؟ فات الأوان

703
00:54:49,177 --> 00:54:53,125
لا أريد أن أتحدث عن هذا مرة أخرى

704
00:55:30,159 --> 00:55:32,158
لم أكن مثل هذا من قبل

705
00:55:32,158 --> 00:55:36,106
ليس هناك طريقة

706
00:55:43,153 --> 00:55:47,101
أعطني قنبلة

707
00:55:48,151 --> 00:55:51,149
عندما ترى قنابلي تنفجر،
تحقق بنفسك

708
00:55:51,149 --> 00:55:53,148
سأفعل ذلك بالتأكيد

709
00:55:53,148 --> 00:55:57,096
إذا انفجرت، أعود على الفور،
تذكر أن تتبع نصيحتي

710
00:56:03,144 --> 00:56:05,143
حسنًا، انتهى الوقت

711
00:56:05,143 --> 00:56:08,141
نحن نغادر

712
00:56:08,142 --> 00:56:12,140
حظا سعيدا!

713
00:56:12,140 --> 00:56:14,139
شكرا لك

714
00:56:14,139 --> 00:56:18,137
حظا سعيدا لك
حسنًا

715
00:56:18,137 --> 00:56:22,135
نحن بحاجة إلى وسيلة للرد

716
00:56:22,135 --> 00:56:25,133
أصيل

717
00:56:25,134 --> 00:56:27,133
ليست آمنة جدا

718
00:56:27,133 --> 00:56:29,132
مكتب بريد

719
00:56:29,132 --> 00:56:31,131
فقط مكتب البريد

720
00:56:31,131 --> 00:56:34,129
دعنا نذهب، بعد خمسة عشر دقيقة من مغادرتنا
يا رفاق لم تتخذوا أي إجراء بعد الآن، هل تفهمون؟

721
00:56:34,130 --> 00:56:38,078
هذا كل شيء
الاقتراض

722
00:56:40,127 --> 00:56:44,125
شكرا

723
00:56:44,126 --> 00:56:46,125
حسنًا، نحن مغادرون

724
00:56:46,125 --> 00:56:50,073
دعونا لا نتردد

725
00:56:52,122 --> 00:56:56,070
خمسة عشر دقيقة هل تفهمين؟

726
00:56:57,120 --> 00:57:01,068
سوف يستغرق خمسة عشر دقيقة
نعم يا سيدي

727
00:57:13,113 --> 00:57:15,112
من الخطر جدًا اقتحام معسكر العدو.

728
00:57:15,112 --> 00:57:18,110
هذا صحيح

729
00:57:18,110 --> 00:57:20,109
لا يمكنك تشغيله؟

730
00:57:20,110 --> 00:57:23,108
ولم لا؟
نعم، لماذا لا؟

731
00:57:23,108 --> 00:57:25,107
وإلا سوف كسره

732
00:57:25,107 --> 00:57:29,055
أوه، صحيح

733
00:57:35,103 --> 00:57:39,051
أستطيع أن أرى شيئا

734
00:57:49,097 --> 00:57:51,096
لا بد أن العدو أطلق النار علينا.

735
00:57:51,096 --> 00:57:53,095
نحن نعرف الآن فقط

736
00:57:53,095 --> 00:57:56,093
مهلا! انتبه، هناك قنبلة قادمة من الأمام!

737
00:57:56,094 --> 00:58:00,092
هذا حقا لقيط، لقيط!

738
00:58:00,092 --> 00:58:03,090
والله أيها الضباط والمنتصرون
نعود معا

739
00:58:03,090 --> 00:58:07,038
يصلي لك

740
00:58:18,084 --> 00:58:22,032
أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام

741
00:58:38,075 --> 00:58:42,023
اترك هنا واذهب إلى هناك
نعم

742
00:58:43,073 --> 00:58:45,072
مكتب البريد، هل تسمعني؟
هل سمعت ما قلته؟

743
00:58:45,072 --> 00:58:48,070
توقف عن الصراخ! الوضع ليس جيدًا

744
00:58:48,070 --> 00:58:52,018
مكتب بريد

745
00:58:53,068 --> 00:58:57,016
لأنني حددت سعرًا لجثثك

746
00:58:58,066 --> 00:59:01,064
اذهب إلى الغرب!
آندي، انزل بسرعة

747
00:59:01,065 --> 00:59:03,064
تسعة، أوه، تسعة

748
00:59:03,064 --> 00:59:05,063
توقف عن النباح

749
00:59:05,063 --> 00:59:08,061
تسع دقائق متبقية

750
00:59:08,061 --> 00:59:11,059
توقف عن الصراخ، توقف عن الصراخ

751
00:59:11,060 --> 00:59:15,008
اصمت

752
00:59:17,057 --> 00:59:21,005
سأخدش وجهك النتن

753
00:59:32,051 --> 00:59:36,049
أنظر إليه

754
00:59:36,049 --> 00:59:39,997
ما الخطب؟
كيف يجرؤ أحد على الصراخ على العدو؟

755
00:59:43,046 --> 00:59:47,044
إنه غير مريح للغاية. لا بد أنك كنت كذلك
خائفة من الهجوم المفاجئ بالقنابل

756
00:59:47,044 --> 00:59:49,043
لا يهم ما هو الوضع

757
00:59:49,043 --> 00:59:52,041
اركض معنا

758
00:59:52,042 --> 00:59:54,041
لك

759
00:59:54,041 --> 00:59:56,040
ماذا عن الضوضاء؟

760
00:59:56,040 --> 00:59:59,038
أنت تعلم أن هذا الرجل هو الذي يصرخ
كيف لا يوجد شيء خاطئ معك؟

761
00:59:59,039 --> 01:00:03,037
صوت القنبلة يصم الآذان

762
01:00:03,037 --> 01:00:06,035
لا بد أنه تم إرساله من الأمام،
هو تدميرنا

763
01:00:06,036 --> 01:00:09,034
كيف يمكن أن تأخذ انفجارا طفيفا جدا؟

764
01:00:09,034 --> 01:00:11,033
ماذا تعتقد؟

765
01:00:11,033 --> 01:00:15,031
إنهم خارج دفاعاتنا فحسب،
أستطيع سماعهم وهم يغنون

766
01:00:15,032 --> 01:00:19,030
لا بد أنهم يغنون أغنية النصر
الغناء؟

767
01:00:19,030 --> 01:00:22,028
حسنًا، هل تريد قتلنا؟

768
01:00:22,028 --> 01:00:24,027
لم يتبق سوى عدد قليل منا هنا.

769
01:00:24,028 --> 01:00:27,026
يغني؟

770
01:00:27,026 --> 01:00:30,024
بعد فترة فقط
صرخ عندما غادرنا

771
01:00:30,025 --> 01:00:33,023
إنه أمر لا يصدق، ماذا حدث؟

772
01:00:33,024 --> 01:00:35,023
هذه الخنادق اللعينة

773
01:00:35,023 --> 01:00:39,021
بيلي، ما زلنا سنفوز،
كيف يبدو الأمر عندما يرتجف جسمك بالكامل؟

774
01:00:39,021 --> 01:00:41,020
الشرير اللعين

775
01:00:41,020 --> 01:00:44,018
وهو لا يزال يبكي

776
01:00:44,019 --> 01:00:47,967
أحمق

777
01:00:49,016 --> 01:00:52,014
ماذا؟

778
01:00:52,015 --> 01:00:55,013
يبدو أن لدي هاجسًا لشيء ما

779
01:00:55,014 --> 01:00:58,962
الموت ينتظرنا

780
01:01:01,011 --> 01:01:04,959
مهلا، مهلا، أنا أتحدث إليكم

781
01:01:06,009 --> 01:01:09,007
هل تغني؟

782
01:01:09,007 --> 01:01:12,955
نعم
اسرع

783
01:01:16,004 --> 01:01:20,002
ما الذي يحدث في رأسك؟

784
01:01:20,003 --> 01:01:22,002
تعتقد أنك ذكي مثل البيضة

785
01:01:22,002 --> 01:01:26,000
هل تعلم أننا جميعا نعمل بجد؟
تسعى لتحقيق النصر؟ هذا ما نريده

786
01:01:26,000 --> 01:01:27,999
أنت لم تهتم أبدًا بوضعنا.

787
01:01:27,999 --> 01:01:30,997
أيها الوغد!

788
01:01:30,998 --> 01:01:33,996
لا تحزن

789
01:01:33,996 --> 01:01:36,994
نعم. نعم

790
01:01:36,995 --> 01:01:38,994
خذ عصا ودخنها

791
01:01:38,994 --> 01:01:41,992
لا تقلق، التدخين لن يفعل شيئًا لجسمك.

792
01:01:41,993 --> 01:01:45,991
خذ الجذر

793
01:01:45,991 --> 01:01:49,939
أحسنت

794
01:02:07,981 --> 01:02:10,979
توقف وتحرك

795
01:02:10,980 --> 01:02:11,979
هذا الدخان جيد جداً

796
01:02:11,979 --> 01:02:15,927
يجب أن تحاول ضخ المزيد

797
01:02:17,977 --> 01:02:20,975
ما الذي تخاف منه؟

798
01:02:20,975 --> 01:02:24,923
أفكاري مشوشة ولا أستطيع أن أخبرك فلا تسأل.

799
01:02:27,972 --> 01:02:31,970
حسنًا

800
01:02:31,971 --> 01:02:35,919
الموت قادم

801
01:02:41,966 --> 01:02:44,964
يا إلهي، مازلت تصافحه

802
01:02:44,965 --> 01:02:46,964
عليك أن تعرف من هو العدو

803
01:02:46,964 --> 01:02:50,912
هل ارتكب جريمة مروعة؟

804
01:02:51,962 --> 01:02:54,960
وهو أيضا واحد منا

805
01:02:54,960 --> 01:02:57,958
أين ذهب طيبتك المعتادة؟

806
01:02:57,959 --> 01:03:01,907
ألم ترى؟

807
01:03:04,956 --> 01:03:06,955
ماذا يحدث هنا؟

808
01:03:06,955 --> 01:03:10,903
والآن يعلم الله أنك لست الله

809
01:03:11,953 --> 01:03:14,951
تراجع، دعنا نذهب إلى خط الدفاع، أسرع

810
01:03:14,951 --> 01:03:18,899
انهض وانطلق
وداعا وشكرا لكم

811
01:03:20,949 --> 01:03:22,948
اصمت!

812
01:03:22,948 --> 01:03:26,896
اسكت!

813
01:04:46,910 --> 01:04:49,908
بيلي

814
01:04:49,909 --> 01:04:51,908
تاتشر
ماذا ستفعل؟

815
01:04:51,908 --> 01:04:55,906
أنا فقط سأذهب في نزهة على الأقدام، يا ساتشي

816
01:04:55,906 --> 01:04:59,854
حاول أن تنام
جربه؟

817
01:05:01,904 --> 01:05:05,902
لا تستطيع التوقف

818
01:05:05,902 --> 01:05:09,900
وأنا لا أستطيع التوقف عن التفكير

819
01:05:09,900 --> 01:05:12,898
حسنًا

820
01:05:12,899 --> 01:05:16,847
حسنًا، أعرف ماذا تقصد

821
01:05:18,896 --> 01:05:22,894
هل تريد بعض العصير؟ سوف تشعر بتحسن

822
01:05:22,894 --> 01:05:25,892
حاول ألا تفكر كثيرًا

823
01:05:25,893 --> 01:05:28,891
تعال واشرب هذا، إنه لذيذ

824
01:05:28,892 --> 01:05:30,891
لا، أنا لا أحب أن آكل شيئا من هذا القبيل

825
01:05:30,891 --> 01:05:34,889
لا تذهب أبعد من ذلك،
من الأفضل العودة والاستلقاء للراحة.

826
01:05:34,889 --> 01:05:36,888
ابقى هادئا

827
01:05:36,888 --> 01:05:39,886
لا تقلق كثيرا
أنا لا أحب هذا أيضا

828
01:05:39,887 --> 01:05:41,886
لا تكن أصم، الجميع.
أنا لا أحب الناس مثل هذا

829
01:05:41,886 --> 01:05:45,834
لا، لن أفعل

830
01:05:53,880 --> 01:05:55,879
لا يسعني إلا أن أفكر في عائلتي

831
01:05:55,880 --> 01:05:57,879
المضي قدما

832
01:05:57,879 --> 01:06:01,827
المضي قدما

833
01:07:41,832 --> 01:07:44,830
نذل. أيها اللقيط اللعين. نذل

834
01:07:44,831 --> 01:07:46,830
تعال هنا، توقف عن ذلك

835
01:07:46,830 --> 01:07:48,829
أيها اللقيط اللعين

836
01:07:48,829 --> 01:07:51,827
ماذا تفعل؟ نذل

837
01:07:51,828 --> 01:07:53,827
ما كنت أفعله هو عملي،
ليس من شأنك

838
01:07:53,827 --> 01:07:56,825
لماذا بحق الجحيم كذبت؟
طائر سخيف

839
01:07:56,826 --> 01:08:00,824
ابتعد، دعني أذهب، دعني أذهب

840
01:08:00,824 --> 01:08:02,823
أنتم حثالة جيشنا

841
01:08:02,823 --> 01:08:04,822
طيب استمع لي

842
01:08:04,822 --> 01:08:07,820
أقول لك الآن،
توقف عن الصراخ في وجهي

843
01:08:07,821 --> 01:08:09,820
حسنا هذا ما تريد

844
01:08:09,820 --> 01:08:12,818
ليس عليك فقط أن تعتذر لي
تحتاج أيضًا إلى الاعتذار لآندي

845
01:08:12,819 --> 01:08:14,818
اللعنة عليك
توقف عن القتال

846
01:08:14,818 --> 01:08:17,816
توقف عن الجدال اللعين واستمر إذا استطعت.

847
01:08:17,816 --> 01:08:20,814
أنا بريء،
أنا بريء، أنا بريء

848
01:08:20,815 --> 01:08:24,813
أنا بريء، فقط أنظر إلى الأمر،
الأولاد

849
01:08:24,813 --> 01:08:27,811
ليس هناك دليل، أليس كذلك؟

850
01:08:27,812 --> 01:08:29,811
كن حذرا والصلاة اللعنة

851
01:08:29,811 --> 01:08:31,810
ماذا؟

852
01:08:31,810 --> 01:08:35,808
استمر في شتم الآخرين،
وسوف ألعنك أيضًا

853
01:08:35,808 --> 01:08:39,756
اللعنة

854
01:08:46,803 --> 01:08:50,751
1 يوليو 1916

855
01:08:51,801 --> 01:08:55,749
الخامسة والنصف صباحا

856
01:09:44,778 --> 01:09:46,777
مرحبا. الأولاد

857
01:09:46,777 --> 01:09:49,775
البقاء هنا

858
01:09:49,775 --> 01:09:53,723
عندما تستيقظ، انتقل إلى الموقف.

859
01:10:04,769 --> 01:10:07,767
ما هذا؟
إنها بقايا لحم الضأن

860
01:10:07,767 --> 01:10:09,766
حجزه كامبل

861
01:10:09,766 --> 01:10:11,765
ضمان إمدادات غذائية منتظمة

862
01:10:11,766 --> 01:10:14,764
أريد أن أعرف إلى أين أنت ذاهب
ماذا؟

863
01:10:14,764 --> 01:10:18,762
لماذا؟
أنا أحب هذا

864
01:10:18,762 --> 01:10:20,761
مثل الطفل

865
01:10:20,761 --> 01:10:22,760
لا تتفاجأ

866
01:10:22,761 --> 01:10:24,760
أنا أعمل على اختراق الدفاعات الألمانية.

867
01:10:24,760 --> 01:10:28,758
نعم. جيد جدًا

868
01:10:28,758 --> 01:10:32,756
قد يكون اليوم يومًا مشرقًا

869
01:10:32,756 --> 01:10:35,754
أنت تعرف

870
01:10:35,755 --> 01:10:39,703
في بيئة معينة

871
01:10:49,749 --> 01:10:53,697
5:45 صباحا

872
01:11:07,741 --> 01:11:10,739
السابعة والنصف

873
01:11:10,739 --> 01:11:13,737
السابعة والنصف

874
01:11:13,738 --> 01:11:15,737
إنه النهار إذن

875
01:11:15,737 --> 01:11:19,685
قررنا خوض معارك دامية لمدة ستة أيام
لا يمكن تغيير هذا القرار

876
01:11:23,733 --> 01:11:26,731
يرجى نقل الطعام من هنا

877
01:11:26,732 --> 01:11:30,680
حسنًا يا سيدي، على الفور.

878
01:11:41,725 --> 01:11:44,723
وضع المعركة الحالي ليس مواتيا.

879
01:11:44,724 --> 01:11:48,722
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء مثل هذا

880
01:11:48,722 --> 01:11:50,721
لا يمكن لأحد أن يتوقع

881
01:11:50,721 --> 01:11:52,720
نعم

882
01:11:52,720 --> 01:11:56,668
أوه، هناك شيء آخر

883
01:11:57,718 --> 01:12:01,716
يتعلق الأمر بالخنادق والخنادق ،
وهذا هو محور الدفاع

884
01:12:01,716 --> 01:12:05,714
في الليل فقدت العديد من الأماكن

885
01:12:05,715 --> 01:12:09,713
كمين لكميات كبيرة من الذخيرة في الخنادق

886
01:12:09,713 --> 01:12:12,711
لأنني آمل أن نتمكن من التعامل مع الأمر، و...

887
01:12:12,712 --> 01:12:14,711
ويجب علينا أن نبقى يقظين في جميع الأوقات

888
01:12:14,711 --> 01:12:16,710
حراسة ضد هجمات التسلل العدو

889
01:12:16,710 --> 01:12:20,658
في المرة الأولى

890
01:12:22,707 --> 01:12:25,705
هذا ليس جيدا

891
01:12:25,706 --> 01:12:28,704
كم من الوقت يستغرق هذا؟

892
01:12:28,704 --> 01:12:30,703
لا شيء

893
01:12:30,704 --> 01:12:32,703
لا يوجد شيء يمكننا القيام به

894
01:12:32,703 --> 01:12:35,701
الأوامر تتغير باستمرار

895
01:12:35,701 --> 01:12:39,699
يجب على الناس…

896
01:12:39,700 --> 01:12:43,648
يجب على الناس…

897
01:12:45,697 --> 01:12:49,645
نعم هذا كل شيء

898
01:12:50,695 --> 01:12:53,693
أعطى القبطان كل واحد منا

899
01:12:53,693 --> 01:12:57,641
كرة القدم

900
01:12:58,691 --> 01:13:02,639
أولا من الألمانية
هذه هي الطريقة التي نحصل بها على التعويض هناك.

901
01:13:04,688 --> 01:13:07,686
يعتقد الكابتن أن كرة القدم يمكن أن تلهم الناس

902
01:13:07,687 --> 01:13:11,685
وقال إنه أمر مثير للاهتمام

903
01:13:11,685 --> 01:13:14,683
فكرة ذكية

904
01:13:14,684 --> 01:13:18,682
وسوف تكون جاهزة بحلول الساعة السابعة

905
01:13:18,682 --> 01:13:20,681
فقط ابذل قصارى جهدك

906
01:13:20,681 --> 01:13:22,680
نعم. بالطبع

907
01:13:22,680 --> 01:13:25,678
فلدي على عجل

908
01:13:25,679 --> 01:13:29,627
اللعنة، من أين جاء إطلاق النار للتو؟

909
01:13:31,676 --> 01:13:35,674
إنه يؤلم كثيرا

910
01:13:35,675 --> 01:13:38,673
ألم

911
01:13:38,673 --> 01:13:41,671
لم يكن الأمر هكذا في الأصل

912
01:13:41,672 --> 01:13:45,620
من المحتمل أن البندقية انطلقت وأصابتني.

913
01:13:49,668 --> 01:13:52,666
لم يكن الأمر هكذا في الأصل

914
01:13:52,667 --> 01:13:54,666
والله لا لا

915
01:13:54,666 --> 01:13:58,614
لا

916
01:13:59,664 --> 01:14:03,612
يجب أن تكون أكثر حذراً بنفسك

917
01:14:04,662 --> 01:14:06,661
وفي الخطوة التالية، يجب علينا تكثيف الوقاية
(6:15 صباحًا)

918
01:14:06,661 --> 01:14:08,660
ليس هناك حركة على الإطلاق

919
01:14:08,660 --> 01:14:12,658
لا تتصرف بتهور،
ليس أمام الجميع خيار سوى الانتظار.

920
01:14:12,658 --> 01:14:14,657
هل نحن متأكدون من الفوز؟

921
01:14:14,657 --> 01:14:18,655
من الصعب القول، لا أحد يستطيع التنبؤ بالنتيجة.

922
01:14:18,655 --> 01:14:22,653
ماذا تعرف،
لقد كان جيشنا دائمًا شجاعًا وشجاعًا

923
01:14:22,654 --> 01:14:25,652
آمل أن نتمكن جميعًا من تجاوز هذا الوقت العصيب

924
01:14:25,652 --> 01:14:29,650
لا يزال بإمكاننا العودة إلى المنزل والعثور على زوجة

925
01:14:29,651 --> 01:14:32,649
ديل، اسقاط الشركة.

926
01:14:32,649 --> 01:14:35,647
أخبرهم أن يأتوا إلى هنا ويتجمعوا بسرعة
أيها الثرثرة، أسرعوا واستعدوا

927
01:14:35,648 --> 01:14:37,647
لماذا الآن؟

928
01:14:37,647 --> 01:14:41,645
استمع

929
01:14:41,645 --> 01:14:45,593
العودة
سأعطيك خمسة عشر دقيقة

930
01:15:18,629 --> 01:15:22,577
دعونا نتحدث لاحقا

931
01:15:47,616 --> 01:15:51,614
اللعنة! (6:27 صباحًا)

932
01:15:51,614 --> 01:15:53,613
ماذا تعتقد أنك ستفعل؟

933
01:15:53,613 --> 01:15:55,612
طلب أحد الضباط النبيذ وطلب مني توصيله

934
01:15:55,612 --> 01:15:59,560
وهذا بيني وبينه

935
01:16:05,608 --> 01:16:09,606
انتبهوا انتبهوا،
من لم يتجمع في المخيم؟
(6:35 صباحًا)

936
01:16:09,606 --> 01:16:13,554
بذل قصارى جهدك للصمود في وجه هجوم العدو

937
01:16:35,594 --> 01:16:38,592
إفساح الطريق! الجميع يفسح المجال، عجلوا

938
01:16:38,593 --> 01:16:41,591
روبية!
لا، لن يموت

939
01:16:41,592 --> 01:16:44,590
إفساح المجال. لا حاجة للمرور بهذه الطريقة

940
01:16:44,590 --> 01:16:48,538
أوه، اللعنة!

941
01:16:58,584 --> 01:17:02,532
6:44 صباحا

942
01:17:06,581 --> 01:17:08,580
فليكن الجميع أكثر يقظة
شن العدو هجوما

943
01:17:08,580 --> 01:17:12,578
يجب أن نهتم بالدفاع ونحافظ على معسكرنا

944
01:17:12,578 --> 01:17:16,526
كن مستعدًا للحرب في أي وقت

945
01:17:38,566 --> 01:17:42,514
6:57 صباحا

946
01:17:58,557 --> 01:18:01,555
كعكة السمك
ما الخطب؟

947
01:18:01,556 --> 01:18:03,555
هل أنت متأكد من أنك نقلت التعليمات إلى تاتشر؟

948
01:18:03,555 --> 01:18:05,554
لم أرى ساتشي

949
01:18:05,554 --> 01:18:09,552
ولم أرى حتى أي شخص آخر معه.
عليك اللعنة!

950
01:18:09,552 --> 01:18:11,551
أين هو ساتشي؟

951
01:18:11,552 --> 01:18:13,551
آمل أن تتمكن من إخباري بالإجابة

952
01:18:13,551 --> 01:18:15,550
أنا لا أعرف أين هو ساتشي
يجب أن أحذرك رسميًا

953
01:18:15,550 --> 01:18:18,548
أخذ النبيذ وغادر

954
01:18:18,548 --> 01:18:22,496
حسنًا

955
01:18:31,543 --> 01:18:34,541
تاتشر

956
01:18:34,541 --> 01:18:38,539
هناك انفجار هنا

957
01:18:38,540 --> 01:18:42,488
سيدي

958
01:18:50,534 --> 01:18:54,482
ساتشي، ساتشي

959
01:19:05,528 --> 01:19:08,526
لا، عليك أن تتقدم وتتراجع معنا

960
01:19:08,526 --> 01:19:11,524
إلى الوراء

961
01:19:11,525 --> 01:19:14,523
هيا أيها الملاعين

962
01:19:14,524 --> 01:19:17,522
دعه يستيقظ

963
01:19:17,522 --> 01:19:21,470
الهيئة العربية للتصنيع

964
01:19:29,517 --> 01:19:33,515
ماذا تريد أن تفعل؟
فقط خذ المبادرة
لقد فقدنا مدينة أخرى

965
01:19:33,515 --> 01:19:36,513
أحتاج إلى إذنك يا سيدي.

966
01:19:36,514 --> 01:19:40,512
أنت غبي جدًا، كيف يمكنني إعطاء الأوامر؟
قناتنا الرئيسية لن تدوم طويلاً.

967
01:19:40,512 --> 01:19:42,511
قواتنا محاصرة هنا

968
01:19:42,511 --> 01:19:44,510
فقط تجمد هنا،
عدم قتال العدو بشكل فعال

969
01:19:44,510 --> 01:19:48,458
اهدأ

970
01:19:50,507 --> 01:19:52,506
سيدي، أريد إذنك.

971
01:19:52,507 --> 01:19:55,505
أريد أن آخذ زمام المبادرة لإطلاق القنابل على العدو

972
01:19:55,505 --> 01:19:58,503
حسنا، الإجابة على هذا السؤال

973
01:19:58,504 --> 01:20:02,452
تم رفض الإذن

974
01:20:06,500 --> 01:20:08,499
قلت لا

975
01:20:08,499 --> 01:20:11,497
هل تعلمون كيف هو حالنا؟
أود أن أناقش

976
01:20:11,498 --> 01:20:13,497
أنا أحذرك
أنا لست بحاجة إلى مجاملاتك

977
01:20:13,497 --> 01:20:17,445
أنا أحذرك...
لن أتبعك في كل مكان، أبتعد

978
01:20:20,494 --> 01:20:22,493
في أي وقت آخر

979
01:20:22,493 --> 01:20:26,441
سأرسل شخصًا لإلقاء القبض عليك
سيتم معاقبتك

980
01:20:50,481 --> 01:20:54,429
تاتشر
ماذا؟

981
01:20:56,478 --> 01:20:58,477
كل شيء سيكون على ما يرام

982
01:20:58,477 --> 01:21:02,475
نعم

983
01:21:02,475 --> 01:21:04,474
ماذا سيحدث للجبهة؟

984
01:21:04,474 --> 01:21:07,472
لا تفكر في هذا بعد الآن،
حافظ على عقلك في العمل

985
01:21:07,473 --> 01:21:10,471
لا أقصد

986
01:21:10,472 --> 01:21:13,470
أعني أنه من المفترض أن يكون

987
01:21:13,470 --> 01:21:17,468
نعم

988
01:21:17,469 --> 01:21:21,417
ليس لديك الكثير من الوقت لتتأخري فيه، ولا أنا أيضًا.

989
01:21:23,466 --> 01:21:27,414
غريب جدا

990
01:21:29,463 --> 01:21:33,461
يبدو أننا منفصلون في عالم آخر

991
01:21:33,462 --> 01:21:35,461
اذهب إلى مكان لا يوجد فيه شيء

992
01:21:35,461 --> 01:21:38,459
تحياتي للجميع

993
01:21:38,459 --> 01:21:40,458
تحياتي للجميع

994
01:21:40,458 --> 01:21:44,406
أريد بعض أيضا

995
01:21:46,456 --> 01:21:50,404
تحياتي للجميع

996
01:22:02,449 --> 01:22:06,397
اللعنة، لقد اختنقت.

997
01:22:09,446 --> 01:22:11,445
هل هناك ضحايا اليوم؟

998
01:22:11,445 --> 01:22:14,443
لا

999
01:22:14,443 --> 01:22:18,441
شكرا لك سيدي

1000
01:22:18,442 --> 01:22:22,440
لقد أكملت تعليماتي، يا سيدي.
حسنًا، ستعود إلى الفريق الرديف

1001
01:22:22,440 --> 01:22:25,438
لا، أريد أن أكون معك يا سيدي.

1002
01:22:25,438 --> 01:22:28,436
يرجى قبول عرضي

1003
01:22:28,437 --> 01:22:32,385
حسنًا، اتبعني، حسنًا، حسنًا

1004
01:22:33,435 --> 01:22:37,433
شكرا لك

1005
01:22:37,433 --> 01:22:39,432
السيطرة! السيطرة!

1006
01:22:39,432 --> 01:22:43,380
قم بإعداد السلم

1007
01:23:42,404 --> 01:23:46,352
ثابت

1008
01:23:47,402 --> 01:23:51,350
قم بتحميل السكين

1009
01:24:07,393 --> 01:24:09,392
أوريس، أوريس

1010
01:24:09,392 --> 01:24:13,390
أخشى أنني لن أتمكن من الوصول إلى النهاية، أوريس.

1011
01:24:13,390 --> 01:24:17,388
لا أستطيع تحمله، لا أستطيع تحمله

1012
01:24:17,388 --> 01:24:20,386
هل يمكنك ابتهاج لي؟

1013
01:24:20,387 --> 01:24:24,335
توقف عن ذلك، اللعنة عليه

1014
01:24:31,382 --> 01:24:35,330
اسرع

1015
01:25:15,363 --> 01:25:18,361
لن تحصل عليه مع رفاقك
نفس رد الفعل

1016
01:25:18,361 --> 01:25:22,309
تاتشر

1017
01:25:23,359 --> 01:25:25,358
أنت على حق

1018
01:25:25,358 --> 01:25:29,356
نعم، نعم، أشعر أنني بحالة جيدة

1019
01:25:29,356 --> 01:25:31,355
لن يسرقه لأحد

1020
01:25:31,356 --> 01:25:33,355
على استعداد جيد

1021
01:25:33,355 --> 01:25:37,303
رائع

1022
01:25:48,348 --> 01:25:50,347
هل هو عزيز عليك؟

1023
01:25:50,347 --> 01:25:53,345
نعم

1024
01:25:53,346 --> 01:25:55,345
إنها سيدة

1025
01:25:55,345 --> 01:25:59,293
تعمل في مكتب البريد

1026
01:26:16,335 --> 01:26:18,334
نعم

1027
01:26:18,335 --> 01:26:20,334
إذن ماذا نفعل هنا؟

1028
01:26:20,334 --> 01:26:24,282
نحن ننتظر

1029
01:26:28,330 --> 01:26:31,328
ساتشي؟
ماذا؟

1030
01:26:31,329 --> 01:26:35,277
أعتقد أنني قلقة بشأن ساتشي

1031
01:26:36,327 --> 01:26:40,275
مهما حدث

1032
01:26:41,324 --> 01:26:44,322
يجب أن يحدث شيء ما

1033
01:26:44,323 --> 01:26:48,321
ربما حدث لي

1034
01:26:48,321 --> 01:26:52,269
ربما هذا أنا فقط

1035
01:26:56,318 --> 01:26:59,316
هذه تؤثر على أفكاري

1036
01:26:59,316 --> 01:27:03,264
يجعلني أشعر بالاكتئاب

1037
01:27:04,314 --> 01:27:06,313
سوف تحصل من خلال هذا

1038
01:27:06,313 --> 01:27:09,311
لا تقلق

1039
01:27:09,312 --> 01:27:12,310
يمكنني الاستمرار في قول هذا

1040
01:27:12,310 --> 01:27:15,308
أنا أعرف المعسكر بأكمله
سوف تحصل من خلال هذا

1041
01:27:15,310 --> 01:27:19,260
واندفعوا، اندفعوا!

1042
01:27:28,310 --> 01:27:32,260
المضي قدما

1043
01:27:35,310 --> 01:27:38,310
اندفع، اندفع

1044
01:27:38,310 --> 01:27:42,260
استمر، استمر
اخرج! اخرج!

1045
01:27:55,310 --> 01:27:59,260
هيا يا بيلي، دعنا نمضي قدمًا معًا

1046
01:28:14,310 --> 01:28:17,310
ارفع يديك واستسلم، وإلا سأقتلك

1047
01:28:17,310 --> 01:28:21,260
اخرج من هناك الآن

1048
01:30:18,310 --> 01:30:22,310
1 يوليو 1916،
اليوم الأول من معركة سومون

1049
01:30:22,310 --> 01:30:26,260
معظمهم 60 ألف جندي
قتلوا أو جرحوا في أول ساعتين من الهجوم

1050
01:30:29,310 --> 01:30:33,260
هذا هو التاريخ البريطاني
اليوم الأكثر دموية للمذبحة

1051
00:00:00,573 --> 00:00:00,573


1052
00:00:00,573 --> 00:00:00,573